Grace Chapel Gifu
Flowers.jpg

グレースチャペル

A Safe Community

みんなは歓迎です

初めての方へ 教会は、初めての方を心から歓迎します。今まで教会に行ったことがないから...、クリスチャン じゃないから...、うちは仏教だから...と遠慮する必要はありません。礼拝や集会に行ってみたい と思われる方は、どなたでもお気軽においでください。探し求めていた何か素晴らしいものを発 見できると思います。

All Are Welcome

Our weekly worship services and other events are open to anyone. There is no need for an invitation. If you are not a Christian, you are welcome to come and learn more about Christianity. Please don’t hesitate to visit and ask questions.


教会の紹介
ABOUT Us

グレースチャペルは、岐阜市の北西に位置する岐阜大学、岐阜薬科 大学のキャンパスから歩いて5分、辺りの環境も交通の便も良い所 にあります。日本同盟基督教団長良キリスト教会の第3番目の教会 として11年前にオープンしました。教会に集う方々は、赤ちゃんか らシニアまでと幅広い年齢、そして大学に近いことから、日本の大 学生、海外からの留学生、それに岐阜在住の外国人の方々も集う明 るく元気な教会です。 岐阜市は、織田信長で知られる金華山の岐阜城があり、その近くに は鵜飼で有名な清流、長良川が流れ、川と緑の豊かな自然に恵まれ ています。

Grace Chapel is a five minute walk from Gifu University and Gifu Pharmaceutical University, in northwest Gifu City. Members started meeting in 2004 as the third church of Nagara Christ Church, which belongs to The Evangelical Alliance Christ Church. Grace Chapel has a wide variety of ages, varying from young children to the older generation. We also have students from the university and from foreign countries. Besides Sunday services, there are other events and activities held throughout the week.

 

Leaders

Masuda.jpg

増田由夫

皆さん、こんにちは! 牧師の増田由夫です。人を生かす力は 「愛」です。「私の目には、あなたは高価で尊い。私はあなたを愛している。」 (聖書)と語りかけてくださる神がおられます。私は24歳の時に聖書の神と出会いました。その素晴らしさのゆえに、今に至る まで聖書を紹介しています。是非グレースチャペルにおいでくだ さい。

Pastor Masuda

Hello everyone! I am the pastor at Grace Chapel. I became a Christian when I was 24-years-old and I truly met the God of the Bible. Since then, I have been sharing the Bible and God’s love. Please come and visit our church.


Fisher (1 of 1) - smaller.jpg

フィッシャー イーサン

みなさん、こんにちわ。イーサン&ミシェル・フィッシャー と子どもたちのベンジャミン、ネイサン、エイデンです。 1年半前にシカゴから日本に来ました。イーサンは羽島市 の中学校で英語を教えています。今、日本語も勉強してい ます。日曜日の礼拝と水曜日のコーヒートークでみなさん に会えるのを楽しみにしています。ミシェルは自宅でママ &キッズの歌と英会話のクラスを開いています。遊びに来 てくださいね! 

The Fishers

Ethan and Michele serve at Grace Chapel. They have three sons, Benjamin, Nathan, and Aiden. The Fishers moved to Gifu City in 2014. Ethan also teaches English in the junior high schools in Hashima, Gifu. We hope many of you will join us for CoffeeTalk on Wednesday evenings. Or, if you are a mother with a little one, please join us at Mamas' & Babies' English Music class, at our apartment.

 

みんなの声 // Commetns

岐阜大学から一番 近い教会です。いろ いろと忙しい学生に とって、グレースチャ ペルは本当に大きな 恵み(GRACE)で す。是非一緒に交 わりを深めましょ う」 岐阜大学 M君
「大学に近いだけでなく、すばらい!
— 岐阜大学R君
Our children love Sunday school. They are always looking forward to remembering every word from the mouth of God. Our family worships God and follows His son. We believe He will lead Grace Chapel with His love.
— Tandi Family from Congo
自分を静かに見つめるとき を共有できる人たちの集まり に感謝しています。
— Nさん
 
Untitled-1.jpg